-
1 estoppel
[ɪ'stɒp(ə)l]1) Общая лексика: лишение права возражения, лишение стороны права ссылаться на какие-л. факты или отрицать какие-л. факты, лишение стороны права ссылаться на факты2) Юридический термин: лишение стороны права оспаривать какие-либо факты, лишение стороны права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты, лишение стороны права ссылаться на какие-либо факты, процессуальный отвод, утрата права возражения, утрата права стороны ссылаться на какие-либо факты или отрицать какие-либо факты, эстоппель3) Экономика: лишение стороны права ссылаться (на что-л.) или отрицать (что-л.), (person precluded by own acts, omission, etc from claiming rights to which he otherwise would have been entitled) процессуальный отвод4) Патенты: лишение права возражения (лишение лица права ссылаться на какие-л. факты ввиду ранее им же сделанного заявления об обратном)5) Деловая лексика: лишение стороны права ссылаться на факты или отрицать их -
2 estopped
Юридический термин: лишённый права возражения, лишённый права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты (о стороне по делу), лишенный права возражения, лишенный права ссылаться на какие-либо факты, процессуальный отвод, лишенный права оспаривать какие-либо факты (о стороне по делу) -
3 impedimento
помеха, препятствие, противодействие; задержка* * *m1) помеха, препятствие к чему-л.3) нетрудоспособность; инвалидность4) обстоятельство, препятствующее вступлению в брак5) обременение ( на имущество)6) закладная ( на имущество)7) лишение права возражения, лишение стороны права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты8) недееспособность; неправоспособность; ограничение право- и (или) дееспособности9) граничение в правах, поражение в правах•- impedimento de escritura
- impedimento de registro público
- impedimento dirimente
- impedimento impediente
- impedimento legal
- impedimento por hechos externos
- impedimento por tergiversación
- impedimento promisorio
- impedimento relativo
- impedimento por registro público -
4 preclusión
1) предотвращение, пресечение;2) препятствие осуществлению* * *f, MX1) эстоппель, утрата права возражения, утрата стороной права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты2) запрет процессуального акта ( в силу закона или пропуска срока); невозможность восстановления пропущенного срока -
5 estoppel certificate
Юридический термин: лишение права возражения, лишение стороны права ссылаться на ( какие-л.) факты или оспаривать (какие-л.) факты, соглашение об отказе от каких то требований в будущем -
6 estop
лишать права возражения, лишать сторону права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты* * */vt/ лишать права возражения -
7 estoppel
лишение права возражения, лишение стороны права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. фактыestoppel by agreement — лишение права возражения по причине состоявшегося соглашения сторон;
estoppel by conduct — лишение стороны права возражения по причине её предшествующего поведения;
estoppel by deed — недопустимость оспорения утверждений, включённых в договор за печатью;
estoppel by election — бесповоротность однажды сделанного выбора;
estoppel by judgement — принцип "рес юдиката";
estoppel by laches — отказ в принудительном осуществлении права ввиду недолжного промедления в заявлении права;
estoppel by record — недопустимость отрицания фактов, зафиксированных в акте публичной власти; недопустимость возражений, идущих вразрез с уже состоявшимся судопроизводством и утверждениями, содержавшимися в состязательных бумагах в ранее имевшем место судебном процессе;
estoppel by representation — лишение стороны права возражать, ссылаясь на неправильное представление о фактах у противной стороны, поскольку это неправильное представление создано действиями данной стороны;
estoppel from patent protection — запрещение патентования;
- collateral estoppelestoppel in pais — лишение стороны права возражения по причине её предшествующего поведения;
- contract estoppel
- equitable estoppel
- file wrapper estoppel
- issue estoppel
- license estoppel
- promissory estoppel
- prosecution history estoppel* * * -
8 estoppel
mэстоппель, утрата права возражения, утрата стороной права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты -
9 impedir
мешать, препятствовать, затруднять; не допускать, предотвращать, запрещать* * *препятствовать, служить препятствием, мешать; лишать права возражения, лишать сторону права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты -
10 prevenir
предотвращать, предупреждать, превентировать* * *2) предотвращать, предупреждать, избегать3) преодолевать4) лишать права возражения; лишать сторону права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты5) предупреждать, предостерегать6) предлагать8) делать, направлять представление -
11 estopped
лишённый права возражения, лишённый права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. факты ( о стороне по делу) -
12 vinculación de los actos propios
лишение права возражения; лишение стороны права ссылаться на какие-либо факты или оспаривать какие-либо фактыEl diccionario Español-ruso jurídico > vinculación de los actos propios
См. также в других словарях:
Галилей Галилео — Галилео Галилей: жизнь и творчество Галилео Галилей родился в Пизе 15 февраля 1564 г. Его родители Винченцо, музыкант и коммерсант, и Джулия Амманнати. К 1581 г. относятся письменные сведения о Галилее ученике пизанской школы. Он должен… … Западная философия от истоков до наших дней
Иоанн III Васильевич — великий князь всея Руси, называемый также иногда Великим, старший сын великого князя Василия Васильевича Темного и супруги его, великой княгини Марии Ярославны, внучки кн. Владимира Андреевича Храброго, род. 22 января 1440 г., в день памяти… … Большая биографическая энциклопедия
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора
Добролюбов, Николай Александрович — (род. 17 января 1836, ум. 17 ноября 1861) один из замечательнейших критиков русской литературы и один из характерных представителей общественного возбуждения в эпоху "великих реформ". Он был сыном священника в Нижнем Новгороде. Отец,… … Большая биографическая энциклопедия
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Нравственная статистика — (Moralstatistik, Statistique Morale) изучает массовые проявления человеческой деятельности вне сферы хозяйственных отношений. Вместе с демографией, рассматривающей биологические процессы, в которых человек играет лишь пассивную роль, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
ХЮБНЕР (HUBNER) Курт — (р. 1921) немецкий философ, представитель плюралистической философии науки, специалист по теориям мифа и нации. Его концепция синтезирует в себе ряд интенций, идущих от феноменологии, герменевтики, зкзистенциализма, но главным образом критически… … Социология: Энциклопедия
Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора
ПБУ 8/01 — ПОЛОЖЕНИЕ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ УСЛОВНЫЕ ФАКТЫ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПБУ 8/01 ВНИМАНИЕ! Этот нормативный акт ОТМЕНЕН! См. ПБУ 8/2010 Утратил силу в связи с изданием Приказа Минфина РФ от от 13.12.2010 N 167н. Содержание … Бухгалтерская энциклопедия
